DEiRi Translation Services
from people, for people.

Starten Sie Ihre Karriere

Sie suchen nach spannenden Möglichkeiten für Ihren Karrierestart? Sie sind Sprachbegabt, sind zwei- oder mehrprachig aufgewachsen oder haben Sprachen studiert?

Wir wissen noch nicht, wie Sie Ihre Zukunft gestaltlen möchten. Wir wissen aber, dass Sie bei uns den passenden Einstieg dafür finden. Wir sind ein vielseitiges Unternehmen, dass bundesweit mit Menschen aus aller Welt zusammenarbeitet. Sprache und Kultur ist unsere Kernkompetenz.

Zeigen Sie uns was in Ihnen steckt und welche Talente und Stärken Sie haben. 

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

Studenten und Absolventen

Sie studieren Sprachen oder haben dies bald vor und möchten einen ersten Einblick in den Bereich Community-Interpreting bekommen? Wir sind regelmäßig auf der Suche nach begabten Sprachtalenten als Sprachmittler für den Bereich Community-Interpreting.

Zurzeit suchen wir verstärkt nach folgenden Sprachen:

Abine, Bini Anyi

Azeri, Azari

Banda

Bansan

Bedauye, Beja

Bilin

Burmesisch Dida

Dagbani

Diola

Dyola

Fang

Frafa

Fula

Grebo

Gurage

Gurani

Indonesisch

Inguschisch

Ishan, Eshan

Isoko

Komkomba

Kulango

Legbo

Lesgisch

Lobiri

Luyia

Malaiisch

Mandinkakan

Mende

Mina

Moru

Timne, Temmne

Tschetschenisch

Urhobo

Usbekisch

Vietnamesisch

Xasonga; Khasonke

Yoruba, Ife

Zaghawa

Zarma, Djerma

Bei den oben gennanten Sprachen kann unter bestimmten Voraussetzungen von einem C1 Nachweis abgesehen werden.

Darüber hinaus suchen wir verstärkt nach folgenden Sprachen. Ein Nachweis der Sprachlevels auf mindestens dem Niveau C1 ist hier zwigend erforderlich:

Albanisch

Amharisch

Bambara

Berberisch

Bosnisch

Dänisch

Dari

Ewe

Farsi

Finisch

Koreanisch

Kroatisch

Kurdisch

Mazedonisch

Norwegisch

Pashto

Russisch

Schwedisch

Serbisch

Tigre

Tigrinja

Türkisch

Urdu

Yoruba





Ihre Sprache fehlt? Natürlich können Sie sich auch gerne initiativ bewerben.


Allgemeine Voraussetzungen für eine Zusammenarbeit:

  • Nachweis der Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprache. Zum Beispiel durch ein Sprachdiplom: DHS2, TestDaF, Telc, C1-Zertifikat, etc. oder
  • Abschluss der Allg. (Fach-) Hochschulreife in Deutschland oder
  • Abgeschossenes  Sprachenstudium.

Eine Zusammenarbeit erfolgt in diesem Fall auf Honorarbasis.

Bitte füllen Sie folgendes Formular zusätzlich für Ihre Bewerbung aus:

Datenerfassungsbogen
Datenerfassungsbogen
A_1_Datenerfassungsbogen_Stand13Dez17.pdf (518.58KB)
Datenerfassungsbogen
Datenerfassungsbogen
A_1_Datenerfassungsbogen_Stand13Dez17.pdf (518.58KB)




Schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

DEiRi Translation Services
Berliner Str. 12
76726 Germersheim

Praktika

Derzeit gibt es leider keine offenen Ausschreibungen.

Stellenauschreibungen

Derzeit stellen wir keine neuen Mitarbeiter ein. Eine Zusammenarbeit ist auf Honorarbasis möglich.